mardi 4 août 2009

Tartine et choucoulat

Deuxième nuit sans couche.

Qui c'est qu'est le plus fort ?

-----------------------------------

Hier j'ai apporté son goûter à Clément, du pain et des carrés de chocolat sur un petit plateau.
"Ooooh du choucoulat !"
"Clément, un seul carré à la fois, et avec du pain s'il te plaît !"

Il fait sa tambouille en se parlant tout seul.
"Tu vois, il faut casser le choucoulat, co' ça, tu vois ?
Et pis il faut manger avec du pain, c'est mieux tu vois ?"

Il dépose un carré sur une tranche de pain.
"Mmmmmh c'est meilleur avec du pain, mmmmh !"

Il porte la tartine à ses lèvres et... il gobe le carré de chocolat, sans toucher à la tartine.
"Mmmmmh c'est dilicieux !"

Tu m'étonnes que c'est dilicieux.
Tricheur.

-----------------------------------

Manon discute. traduction en italique


Ooooh rougargh ! Ooooh regarde !


Meuuuuuuuh ! Une vache !


Ouh ouh !
Un chien 


Ghaglio û ragoïth ooooh ! Error error no translation available

Tataaaaaa ? Papaaaa 

Hiiiiiiingrgrgrhiirgh ayaâââââhiiiiiiiiin !!!!! P*bip* y en a marre, ras le bol de cette famille de *bip* vous faites *biiiiiiip*

[là, généralement, Clément intervient pasque il y a des bornes aux limites, tout de même :
"Non Manon, tu parles pas co' ça, allez, au coin, Manon, AU-COIN !!"]

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire